‘Learning Italian online’

Your online guide for learning Italian with Tuscany.travel



La storia dei bischeri

La Toscana: English, Learning Italian online

Per dire che una persona è un po’ fessa*, a Firenze molto spesso si usa la parola “bischero”. I Bischeri erano una famiglia fiorentina del Rinascimento che si trovò alle strette* col Comune* che voleva espropriarli* un pezzo di terra tra Piazza del Duomo e via dell’Oriuolo. A quel tempo c’erano solo case di legno. [...]

Continua la lettura | Commenti (0)

Dal macellaio

La Toscana: English, Learning Italian online

Dal Macellaio* Signora Rosa: buongiorno, vorrei della carne macinata* per favore Negoziante: manzo* o vitella*? Signora Rosa: manzo grazie. Poi mi dà anche delle bistecchine* di maiale* e delle cotolette* di agnello*. Negoziante: altro? Signora Rosa: mmm mi faccia pensare… sì, volevo della carne per fare degli spiedini* e poi del petto di pollo*. Negoziante: [...]

Continua la lettura | Commenti (0)

Che cos’è il carnevale

La Toscana: English, Learning Italian online

Il Carnevale è il periodo che passa tra il giorno successivo all’Epifania e il Mercoledì delle Ceneri*. La parola deriva* secondo alcuni da “Carnasciale”, ossia “carne* a scialo” che vuol dire* in abbondanza. Secondo altri invece deriva da una fusione delle parole “carne” e “levare”, riferendosi in questo modo alla vigilia* della Quaresima*, quando non [...]

Continua la lettura | Commenti (0)

Cercando il David

La Toscana: English, Learning Italian online

Turista: buongiorno, scusi, mi può dire* dove si trova* il David? Fiorentino: dipende quale. Quello di Donatello si trova al Bargello. Turista: no, io volevo sapere* dove si trova quello di Michelangelo. Fiorentino: In questo caso, la risposta* non è semplice: a Firenze ce ne sono tre. Lei quale intende*? Turista: non lo so. Credevo [...]

Continua la lettura | Commenti (0)

##tt_tree_title##

Other Tourist Useful Links

Copyright © 2011 4Tourism s.r.l - All rights reserved.
4Tourism s.r.l società unipersonale Via S.Antioco 70 - 56021 Cascina (PI) Codice Fiscale 01618980500 - Partita Iva 01618980500
Numero R.E.A 141307 - Registro Imprese di PISA n. 01618980500 Capitale Soc. € 10.000,00 i. v.